Dohody bylo dosaženo při příležitosti setkání Spojených států a spojenců Evropské unie v Římě a zachovává některá opatření na ochranu obchodu, aby vzdala hold odborům pro kovoobrábění, které podporují prezidenta Bidena.
WASHINGTON - Biden Administration v sobotu oznámila, že dosáhla dohody o snížení tarifů na evropskou ocel a hliník. Úředníci uvedli, že dohoda sníží náklady na zboží, jako jsou automobily a pračky, snížení emisí uhlíku a pomůže podpořit provoz dodavatelského řetězce. znovu.
Dohody bylo dosaženo při příležitosti setkání mezi prezidentem Bidenem a dalšími světovými vůdci na summitu G20 v Římě. Jeho cílem je zmírnit transatlantické obchod napětí, které založil bývalý prezident Donald Trump (Donald J. Trump), vedl ke zhoršení, Trumpova administrativa původně uložila tarify. Pan Biden objasnil, že chce opravit vztahy s Evropskou unií, ale zdá se, že dohoda je také pečlivě navržena tak, aby se vyhnula odcizení amerických odborů a výrobců, kteří podporují pana Bidena.
Zanechal některá ochranná opatření pro americký ocelový a hliníkový průmysl a převedl současné 25% tarifů na evropskou ocel a 10% tarifů na hliník na takzvané tarifní kvóty. Toto uspořádání může splňovat vyšší úroveň dovozních tarifů. Vysoké tarify.
Tato dohoda ukončí odvetné tarify EU na americké výrobky včetně pomerančové šťávy, bourbonu a motocyklů. Rovněž se vyhne ukládání dalších tarifů na americké produkty naplánované na vstupu 1. prosince.
Ministr obchodu Gina Raimondo (Gina Raimondo) uvedl: „Plně očekáváme, že při zvyšování tarifů o 25% a zvýšení objemu a zvýšíme tuto dohodu, sníží tato dohoda zatížení dodavatelského řetězce a sníží se zvýšení nákladů.“
V briefingu s reportéry paní Raimundo uvedla, že transakce umožňuje Spojeným státům a Evropské unii vytvořit rámec, který zváží intenzitu uhlíku při výrobě oceli a hliníku, což jim může umožnit vyrábět produkty, které jsou čistší než Evropská unie. Vyrobeno v Číně.
"Čínský nedostatek environmentálních norem je součástí důvodu snížení nákladů, ale je to také hlavní faktor změny klimatu," uvedla paní Raimundo.
Poté, co Trumpova administrativa zjistila, že zahraniční kovy představují hrozbu národní bezpečnosti, uložila tarify na desítky zemí, včetně zemí EU.
Pan Biden slíbil, že s Evropou více bude pracovat. Popsal Evropu jako partnera při řešení změny klimatu a konkurence s autoritářskými ekonomikami, jako je Čína. Byl však pod tlakem amerických výrobců kovů a odborů, aby ho požádal, aby zcela neodstranil obchodní bariéry, což pomáhá chránit domácí průmysl před přebytkem levných zahraničních kovů.
Transakce znamená poslední krok Biden Administration, aby zvedla Trumpovu transatlantickou obchodní válku. V červnu američtí a evropští úředníci oznámili konec sedmnáctiletého sporu o dotace mezi Airbusem a Boeingem. Na konci září oznámily Spojené státy a Evropa zřízení nového obchodního a technologického partnerství a na začátku tohoto měsíce dosáhly dohody o globálním minimálním zdanění.
Podle lidí, kteří jsou s touto záležitostí obeznámeni, bude za nových podmínek EU povoleno exportovat 3,3 milionu tun oceli do Spojených států bez cla každý rok a jakákoli částka přesahující tuto částku bude předmětem 25% tarifu. Produkty, které jsou letos osvobozeny od tarifů, budou rovněž dočasně osvobozeny.
Tato dohoda také omezí produkty, které jsou dokončeny v Evropě, ale používají ocel z Číny, Ruska, Jižní Koreje a dalších zemí. Aby byly ocelové výrobky způsobilé pro bezcelní léčbu, musí být vyráběny výhradně v Evropské unii.
Jack Sullivan, prezidentův poradce pro národní bezpečnost, uvedl, že dohoda vyloučila „jeden z největších bilaterálních podnětů ve vztazích USA-EU“.
Kovové odbory ve Spojených státech dohodu ocenily a uvedly, že dohoda omezí evropský vývoz na historicky nízkou úroveň. Spojené státy v roce 2018 dovezly 4,8 milionu tun evropské oceli, které v roce 2019 klesly na 3,9 milionu tun a v roce 2020 2,5 milionu tun.
Thomas M. Conway, prezident United Steelworkers International ve svém prohlášení, uvedl, že uspořádání „zajistí, aby domácí průmysl ve Spojených státech zůstal konkurenceschopný a mohl uspokojit naše potřeby bezpečnosti a infrastruktury“.
Mark Duffy, generální ředitel Americké primární asociace hliníku, uvedl, že transakce „udrží účinnost tarifů pana Trumpa“ a „zároveň nám umožní podporovat pokračující investice v americkém primárním hliníkovém průmyslu a vytvořit více pracovních míst v Alcoa“. “
Řekl, že uspořádání by podpořilo americký hliníkový průmysl omezením dovozů bez cla na historicky nízkou úroveň.
Ostatní země musí stále platit tarify nebo kvóty, včetně Spojeného království, Japonska a Jižní Koreje. Americká obchodní komora, která se staví proti kovovým tarifům, uvedla, že dohoda nestačí.
Myron Brilliant, výkonný viceprezident americké obchodní komory, uvedl, že dohoda „poskytne úlevu pro americké výrobce trpící stoupajícími cenami oceli a nedostatkem, ale je zapotřebí další akce.“
"Spojené státy by měly opustit neopodstatněná obvinění, že kovy dovážené z Británie, Japonska, Jižní Koreje a dalších blízkých spojenců představují hrozbu pro naši národní bezpečnost a současně snížit tarify a kvóty," uvedl.